Инструкция по настройке Dreamcast эмулятора - Demul

Данная инструкция предназначена для ознакомления пользователя с первоначальной настройкой эмулятора. В ней содержится минимальный набор необходимых действий для запуска и комфортной работы игр. Ниже, под спойлером, приведена более подробная инструкция для ознакомления пользователя с большинством настроек эмулятора и его возможностями. Большое спасибо Dant и Sasha за помощь в переводе и доработке инструкции.

Краткое руководство по настройке:

Перед запуском эмулятора необходимо удостовериться, что на компьютере установлены MVC++ Redistributable Package и самый последний DirectX. Все версии эмулятора рекомендуется скачивать из нашего файлового архива, т.к. они имеют необходимые файлы в комплекте, и Вам не придётся искать их в интернете самим. При первом запуске эмулятора откроется окно, которое сообщает о том, что настройки плагинов и BIOS не найдены. Нажимаем ОК, чтобы приступить к начальной настройке (если окно не появилось, тогда открываем настройки плагинов вручную в "Config -> Plugins and Paths").



Настройка плагинов: в зависимости от конфигурации вашего компьютера и формата образов выбираем следующие настройки:
  • Video plugin:
    • если ваша видеокарта поддерживает DirectX11, то настоятельно рекомендуется выбрать плагин gpuDX11.
  • GD-ROM plugin:
    • для запуска сжатых образов в формате CHD необходимо выбрать плагин gdrCHD.
    • для запуска образов в формате CDI/GDI необходимо выбрать плагин gdrImage.


Далее нажимаем ОК и попадаем в главное окно эмулятора. Заходим в "Config -> Video", чтобы перейти к настройкам графики.



Настройка Video: рассмотрим основные настройки видео:
  • Windows resolution: выбор предпочитаемого разрешения экрана.
  • Use Fullscreen: для работы эмулятора в полноэкранном режиме.
  • Aspect Ratio: настройка соотношения сторон. Для широкоформатного экрана (1280x720, 1920x1080) необходимо выбрать пропорции 16:9, для экрана типа "квадрат" (800х600, 1024х768) - 4:3.

Далее нажимаем ОК и в главном окне эмулятора заходим в "Config -> Controls" для настройки управления.



Настройка Controls: в разделе Dreamcast нажимаем на кнопку Joy 1 для настройки кнопок геймпада.


  • UP, DOWN, LEFT, RIGHT: крестовина, вверх, вниз, влево, вправо.
  • A, B, X, Y: кнопки, расположенные справа.
  • LTRIG, RTRIG: кнопки, расположенные с торца геймпада.
  • START: кнопка, расположенная посередине.
  • S1 UP, S1 DOWN, S1 LEFT, S1 RIGHT: аналоговый стик, вверх, вниз, влево, вправо.


Далее нажимаем ОК и в главном окне эмулятора заходим в "Config -> GD-ROM" для настройки виртуального дисковода.



Настройка GD-ROM: нажимаем на кнопку Select, чтобы загрузить образ с игрой в виртуальный дисковод. Выбранный файл-образ будет отображаться в поле Image file. Далее нажимаем ОК и переходим к завершающему этапу настройки эмулятора.



Завершение настроек: для запуска эмулятора требуется наличие файлов с настройками для Sound и Netplay. Для создания настроек по умолчанию заходим в "Config -> Sound", "Config -> Netplay" и нажимаем ОК.



Для запуска эмуляции в главном окне эмулятора нажимаем "File -> Run Dreamcast".



Приятной игры! :)



Детальное описание настроек эмулятора
Настройки раздела Video:

  • Window resolution: разрешение окна.
  • Vsync: вертикальная синхронизация.
  • Use Fullscreen: использовать полноэкранный режим.
  • Aspect ratio: настройка соотношения сторон.
    • Stretch: растянуть изображение на весь экран, игнорируя соотношение сторон.
    • 4:3: установить пропорции изображения в формате 4:3.
    • 16:9: установить пропорции изображения в формате 16:9.
  • Internal resolution: настройка внутриигрового разрешения. Высокие настройки обеспечивают более качественное изображение, но снижают производительность.
  • Max layers: настройка максимального количества слоёв. Для большинства игр достаточно значения по умолчанию - 32. В некоторых случаях при проблемах с графикой необходимо повысить значение (например, для игры Nomal Soul). Увеличение значения может снизить производительность.
  • Shader effects: настройка шейдерных эффектов, которые различным образом влияют на изображение. Может снизить производительность.
    • 1-pass: применение первого шейдерного фильтра.
    • 2-pass: применение второго шейдерного фильтра. Позволяет комбинировать различные шейдерные эффекты или усилить обработку одного и того же шейдерного эффекта.
  • Hacks: хаки.
    • Disable Auto Sort: отключить автоматическую сортировку текстур. Может увеличить производительность, но в большинстве случаев приводит к проблемам с графикой.
    • Network Sort: может повысить производительность при использовании 32 слоёв и больше. Примечание: процесс компилирования шейдеров занимает некоторое время (требуется до 2 минут для 64 слоёв). В некоторых играх могут возникнуть проблемы с графикой.
    • Disable Opaque Modifier: отключение теней на непрозрачных текстурах. Может повысить производительность для владельцев слабых видеокарт в некоторых играх, например Dave Mirra Freestyle BMX.
    • Disable Translucent Modifier: отключение теней на полупрозрачных текстурах. Может повысить производительность для владельцев слабых видеокарт в некоторых играх, например Jet Set Radio.
  • Rotate: настройка поворота изображения.
    • 0: не поворачивать изображение.
    • 90: повернуть изображение на 90 градусов.
    • 180: повернуть изображение на 180 градусов.
    • 270: повернуть изображение на 270 градусов.
    • Disable auto rotate: отключить автоматическое поворачивание изображения.
Настройки раздела Sound:

  • Disable Sound: отключить звук.
  • Disable CDDA: отключить проигрывание музыки в формате CDDA.
  • Disable DSP: отключить DSP. Отвечает за обработку звука, например делает звук более объёмным.
  • Record Sound: включить запись звука.
  • Buffer size: настройка размера буфера.
Настройки раздела GD-ROM:

  • Image file: путь к файлу-образу с игрой.
  • Select: выбрать файл-образ с игрой.
  • Eject: извлечь файл-образ из виртуального дисковода.
  • Popup this window before start emulation: открывать это окно перед запуском эмуляции.
Настройки раздела Netplay:


  • Enable netplay: включить возможность сетевой игры.
  • Disable players swap: исправляет проблемы с управлением для игровых автоматов Sega Model 3.
  • Override emulator name: включение данной опции позволяет обойти ограничения серверов kaillera.
Настройки раздела Controls:

  • Dreamcast: настройка управления для эмуляции Dreamcast.
  • Arcade: настройка управления для эмуляции игровых автоматов.
  • System Board: настройка служебного управления для игровых автоматов.
  • Global / hot keys: Общее / настройка горячих клавиш
    • Save State: настройка клавиши для быстрого сохранения.
    • Load State: настройка клавиши для быстрой загрузки.
    • Next State: настройка клавиши переключения на следующий слот для быстрого сохранения/загрузки.
    • Prev State: настройка клавиши переключения на предыдущий слот для быстрого сохранения/загрузки.
    • Dead Zone: настройка мёртвой зоны.
Настройка управления Dreamcast -> Joy 1:

  • UP, DOWN, LEFT, RIGHT: крестовина, вверх, вниз, влево, вправо.
  • A, B, X, Y: кнопки, расположенные справа.
  • LTRIG, RTRIG: кнопки, расположенные с торца геймпада.
  • START: кнопка расположенная посередине.
  • S1 UP, S1 DOWN, S1 LEFT, S1 RIGHT: аналоговый стик, вверх, вниз, влево, вправо.
  • Alternative settings: использование альтернативных настроек управления (для быстрого переключения между различными настройками управления).
Настройка раздела Paths and Plugins:

  • Video Plugin: выбор плагина видео.
  • Sound Plugin: выбор плагина звука.
  • GD-ROM Plugin: выбор плагина дисковода.
    • gdrCHD: для запуска сжатых образов в формате CHD.
    • gdrDemul: для запуска дисков Dreamcast с помощью дисковода ПК.
    • gdrImage: для запуска образов в формате CDI/GDI.
    • Multi-threaded GD-ROM mode (need restart): многопоточный режим GD-ROM (для применения опции требуется перезапустить эмулятор).
  • Netplay: настройки сетевой игры.
    • Activate BBA (need install OpenVPN): активировать BBA (для работы необходимо установить OpenVPN).
  • Control Plugin: выбор плагина управления.
  • Plugin path: путь к каталогу с плагинами.
  • Roms and Bioses paths: настройки путей к файлам ROM и BIOS.
  • Nvram path: путь к каталогу с Nvram.
Настройки раздела Maple Device Manager:

  • Port A/B/C/D: выбор устройства для порта A/B/C/D.
    • NONE: устройство отсутствует.
    • Controller: геймпад.
    • Keyboard: клавиатура.
    • Lightgun: световой пистолет.
    • Mouse: мышь.
  • подключение дополнительных аксессуаров:
    • NONE: устройство отсутствует.
    • VMS: модуль карты памяти.
    • VMU: модуль карты памяти с экраном (Visual Memory Unit). В некоторых играх, например, Resident Evil, на экране отображается здоровье персонажа и количество боеприпасов.
    • PURUPURU: модуль вибро отдачи.
  • vms00.bin: файл, в котором хранятся данные карты памяти (находится в каталоге memsaves).
  • Edit: открыть редактор карты памяти.
  • VMU Screen Disable: отключить экран VMU.
Настройки редактора VMS:

  • Create VMS: создать карту памяти.
  • Select VMS: выбрать карту памяти.
  • Format VMS: форматировать карту памяти.
Остальные настройки раздела Config:

  • Dreamcast BIOS: настройки BIOS для эмуляции Dreamcast.
  • Naomi BIOS: настройки BIOS для эмуляции игровых автоматов Naomi.
  • Hikaru BIOS: настройки BIOS для эмуляции игровых автоматов Hikaru.
  • CPU Mode: режим эмуляции процессора.
    • Interpreter: интерпретатор.
    • DynaRec: динамический рекомпилятор.
  • Video Mode: режим вывода изображения.
  • Naomi Mode: настройки эмуляции для игровых автоматов Naomi.
    • LLE MIE: использовать низкоуровневую эмуляцию MIE.
    • 15Khz: переключение вывода режима видеосигнала. Требуется для запуска некоторых игр.
    • 31Khz: переключение вывода режима видеосигнала. Требуется для запуска некоторых игр.
  • Dreamcast Region/Broadcast: настройки региона и стандарта изображения.
$(".spoilerHref").click(function () {$(".hiddenParagraf").toggle('fast');});
Подробное описание настроек меню
Элементы раздела меню File:

  • Run Dreamcast: запустить эмуляцию Dreamcast.
  • Run Naomi/Naomi2: запустить эмуляцию игровых автоматов Naomi/Naomi2.
  • Run Atomiswave: запустить эмуляцию игровых автоматов Atomiswave.
  • Run Hikaru: запустить эмуляцию игровых автоматов Hikaru.
  • Run Gaelco: запустить эмуляцию игровых автоматов Gaelco.
  • Reset: перезапустить эмуляцию.
  • Pause: приостановить эмуляцию.
  • Stop: остановить эмуляцию.
  • Save States: выбор слота для быстрого сохранения/загрузки.
  • Exit: закрыть эмулятор.
Элемента раздела меню about:

  • about: отображает окно с информацией о программе, её разработчиках, бета-тестерах, а также людях, которые помогли проекту.
$(".spoilerHref2").click(function () {$(".hiddenParagraf2").toggle('fast');});
Список горячих клавиш
F3 - включение/отключение меню в оконном режиме.
F5 - поворот экрана.
F6 - изменение текущего соотношения сторон картинки.
F9 - скриншот (кроме DX11 плагина).
F11 - включение/выключение отображения перекрестия светового пистолета.
Alt+Enter - переключение в полноэкранный режим и обратно.
Pause - приостановка/возобновление эмуляции.

Примечание: клавиши для Save State, Load State, Next State и Prev State необходимо настроить вручную в разделе "Config -> Controls".
$(".spoilerHref3").click(function () {$(".hiddenParagraf3").toggle('fast');});
+2
Добавить комментарий

Оставить комментарий